Welcome to Billing Plus! These Terms of Use (“Terms”) govern il tuo use of the Billing Plus invoicing and receipt app (“App”), provided to you by Carburant Technologies Limited. (“Billing Plus,” “we,” “us,” or “our”). By accessing or using the App, you agree to be bound by these Terms, so please read them carefully. If you do not agree to these Terms, do not use the App.

Accettazione dei Termini

Utilizzando l'App, dichiari di avere almeno 18 anni o di avere la capacità giuridica di stipulare il presente contratto. Se utilizzi l'App per conto di un'organizzazione, dichiari e garantisci di avere l'autorità di vincolare tale organizzazione ai presenti Termini.

Modifiche ai Termini

Potremmo aggiornare periodicamente i presenti Termini e qualsiasi modifica entrerà in vigore al momento della pubblicazione dei Termini modificati sull'App. L'utilizzo continuato dell'App dopo tali modifiche costituirà l'accettazione dei nuovi Termini.

Utilizzo dell'App

(a) Registrazione dell'account: Per accedere ad alcune funzionalità dell'App, potrebbe essere necessario creare un account. Sei responsabile della riservatezza delle informazioni del tuo account e di tutte le attività che si svolgono tramite il tuo account. Accetti di fornire informazioni accurate e complete durante la procedura di registrazione e di aggiornare tali informazioni per mantenerle aggiornate.

(b) Attività proibite: Durante l'utilizzo dell'App, accetti di non:

• Violare qualsiasi legge o regolamento applicabile.
• Utilizzare l'App per scopi fraudolenti, dannosi o illegali.
• Impersonare qualsiasi persona o entità o dichiarare falsamente di essere affiliati a qualsiasi persona o entità.
• Caricare, trasmettere o distribuire contenuti dannosi, offensivi, osceni o che violano i diritti di terzi.
• Tentare di ottenere l'accesso non autorizzato all'App o a qualsiasi sistema o rete associata.
• Interfere with or disrupt the App’s functionality or networks connected to the App.

Abbonamento Billing Plus

(a) Piani di abbonamento: Billing Plus offre diversi piani di abbonamento con funzionalità e prezzi diversi. Sottoscrivendo un piano, accetti di pagare le quote di abbonamento applicabili e di rispettare i termini e le condizioni del piano scelto.

(b) Fatturazione e pagamento: Il pagamento dell'abbonamento verrà addebitato sul metodo di pagamento scelto all'inizio dell'abbonamento e rinnovato automaticamente alla fine di ogni ciclo di fatturazione, salvo disdetta. È tua responsabilità mantenere aggiornate le tue informazioni di pagamento. Tutti i pagamenti non sono rimborsabili.

Informativa sulla privacy

L'utilizzo dell'App è regolato anche dalla nostra Informativa sulla privacy, che descrive come raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo i tuoi dati personali. Puoi consultare la nostra Informativa sulla privacy Qui.

Risoluzione

Billing Plus si riserva il diritto di sospendere o interrompere l'accesso all'App in qualsiasi momento, con o senza giusta causa e con o senza preavviso. In caso di risoluzione, il diritto di utilizzare l'App cesserà immediatamente.

Proprietà intellettuale

(a) Proprietà: Billing Plus conserva tutti i diritti, i titoli e gli interessi sull'App, inclusi tutti i contenuti, la grafica, i loghi e i marchi commerciali. Non è consentito utilizzare la nostra proprietà intellettuale senza il nostro esplicito consenso scritto.

(b) Contenuto dell'utente: Inviando contenuti all'App, concedi a Billing Plus una licenza non esclusiva, mondiale e royalty-free per utilizzare, modificare, riprodurre e distribuire tali contenuti.

Esclusione di garanzie

The App is provided “as is” and “as available” without warranties of any kind, whether express or implied. Billing Plus disclaims all warranties, including but not limited to, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement.

Limitazione di responsabilità

Billing Plus non sarà responsabile per eventuali danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per eventuali perdite di profitti o ricavi, subiti direttamente o indirettamente, derivanti dall'utilizzo dell'App.

Legge applicabile

I presenti Termini saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi della Repubblica Federale della Nigeria, senza riguardo alle disposizioni sui conflitti di legge.

La mancata applicazione da parte nostra di qualsiasi diritto o disposizione dei presenti Termini non sarà considerata una rinuncia a tali diritti. Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini fosse ritenuta invalida o inapplicabile da un tribunale, le restanti disposizioni dei presenti Termini rimarranno in vigore. I presenti Termini e Condizioni costituiscono l'intero accordo tra noi in merito al nostro Servizio e sostituiscono e annullano qualsiasi precedente accordo tra noi in merito al Servizio.

Risoluzione delle controversie

Eventuali controversie derivanti da o in relazione alla validità, interpretazione ed esecuzione dei presenti Termini tra Carburant Technologies Limited e terze parti che non possano essere risolte amichevolmente dalle parti tramite negoziazione entro 30 (trenta) giorni saranno risolte tramite arbitrato presso la Corte arbitrale di Lagos (LCA) davanti a un singolo arbitro in conformità con l'Arbitration and Conciliation Act, Cap A18, Leggi della Federazione della Nigeria.

Le Parti si impegneranno in buona fede a raggiungere un accordo sulla scelta di un arbitro. Qualora le Parti non riescano a raggiungere un accordo sulla scelta di un arbitro entro dieci (10) giorni dalla richiesta, si rivolgeranno alla LCA per la nomina di un arbitro. Il procedimento arbitrale si svolgerà a Lagos. L'arbitro sarà invitato a pronunciare un lodo entro novanta (90) giorni e a fornire per iscritto la motivazione del lodo. La decisione di tale arbitro sarà definitiva e vincolante per le parti. Ciascuna parte sosterrà le proprie spese relative all'arbitrato e gli onorari dell'arbitro saranno ripartiti equamente tra entrambe le parti.

Feedback

Vi invitiamo a fornirci feedback, commenti e suggerimenti per migliorare la piattaforma o i Servizi di Billing Plus. Potete inviare feedback inviandoci un'e-mail all'indirizzo hello@getbilling.co. Qualsiasi Feedback inviatoci sarà considerato non riservato e non di proprietà dell'utente. Inviandoci il Feedback, ci concede una licenza non esclusiva, mondiale, esente da royalty, irrevocabile, sublicenziabile e perpetua per utilizzare e pubblicare tali idee e materiali per qualsiasi scopo, senza alcun compenso a suo favore.

Modifiche ai Termini e Condizioni

Billing Plus si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di modificare i Termini di servizio. Billing Plus ti invita a consultare periodicamente i Termini per rimanere informato sui nostri aggiornamenti.

Informazioni sui contatti

If you have any questions about these Terms, don’t hesitate to get in touch with us at hello@getbilling.co